Yes, you must create separate supplier and customer accounts under the respective tabs. This is because suppliers and customers are separate subaccounts of Accounts payable and Accounts receivable, respectively. They are not accounts in themselves. See the Guide below: