How to record unrealized FX revaluation of a foreign currency loan without changing the foreign currency balance?

Hello,

I am using Manager Desktop v26.6.17.

My company’s functional currency is USD, and we have a loan recorded under Special Accounts → Loans Payable in RUB.

At year-end, we need to recognize the unrealized foreign exchange gain/loss in accordance with IAS 21. The loan principal in RUB should remain unchanged, while only its carrying amount in the functional currency (USD) should be adjusted.

However, when I record a journal entry such as:

• Dr Loans Payable / Cr Foreign Exchange Gain, or
• Dr Foreign Exchange Loss / Cr Loans Payable,

Manager treats the entry as a partial repayment of the loan and changes the outstanding balance in RUB, instead of only revaluing it in USD.

I also noticed that my version does not have a Currency Revaluations tab; only the Realized Currency Gains and Losses report is available.

My question is:

How should unrealized foreign exchange revaluation of a foreign currency loan be recorded in Manager Desktop so that:

• the outstanding balance in RUB remains unchanged;
• only the USD carrying amount is adjusted;
• the unrealized FX gain/loss is recognized correctly?

Or is this functionality currently not supported in Manager?

Have you tried the exchange rate register? It under Settings. Just enter the exchange rate and all assets and liabilities will be revalued through the Gain/Loss account in Profit or Loss.