If you are going to be using GST/PST then you should be selecting under Setting - Tax Codes your country’s applicable codes. Once these have been selected then Manager creates default chart of accounts which are automatically linked to your transactions. Your manually created codes would only work if you processed every tax figure as a separate line entry.
Have you read this Guide on the setting up of tax codes.