Once you have used the capital accounts name, then it will populate that list for future payments.
This has been raised before - read this topic
With regards to the capital screen headings:
Amounts to Pay - owing to partner from contributions, expense claims & share of profits etc
Paid in Advance - money paid to the partner that exceeds their “Amount to pay” balance