Added to the latest version (23.4.25)
For now, it’s fairly simple approach where you can generate the report as at specific date and optionally specify market price for investments which will show unrealized gains / losses.
The next step would be to implement some “Copy to” function from the report to a transaction if you want to make entries to financial statements to reflect unrealized gains.