Is it possible to put two or more logos on the documents in the same company e.g funded projects where the funder/partner needs to be on the documentation as well as the recipient company?
Only with a custom theme if you want to preserve your regular logo. However, if this is a constant need, you could just upload a logo graphic containing both logos.