The issue with insufficent quantity concept in production orders is that it was not about physical quantities, it was about quantity for accounting purposes.
I think more intuitive way is to simply review Inventory Items tab which now has alert if Qty on hand goes negative. This better reflects what you are looking for I think.