# PDF issue when using Burmese font

**URL:** https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676
**Category:** Uncategorized
**Created:** [October 16, 2018, 3:10am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676 "2018-10-16T03:10:55Z")
**Posts on this page:** 16
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [January 11, 2019, 10:33am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/21 "2019-01-11T10:33:21Z")

</div>

Sorry for our late reply.  
We found out Customized Fields are not working when we generate reports.  
this is from sales invoice

 ![image](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/5/1/5125be818a303c041b145d4b9381f7d75aad31ce.png)  
this is from pdf  
 ![image](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/6/4/647653110bbfa6d1365c31c4563d59a2d30559e9.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lubos](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/lubos/32/62798_2.png) [@lubos](https://forum.manager.io/u/lubos)
#### Post date: [January 12, 2019, 1:27am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/22 "2019-01-12T01:27:00Z")

</div>

Could you post here the content of your custom field as a text? I will try to reproduce it.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [January 12, 2019, 11:53pm UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/23 "2019-01-12T23:53:01Z")

</div>

| ဧရာဝတီဘဏ် | Business Centric Network Co., Ltd | 0072 2030 1006 0945 |
| --- | --- | --- |
| ရိုးမဘဏ် | စမ်းသီတာမျိုးလတ် | 0063 4418 0000 562 |
| သမဝါယမဘဏ် | စမ်းသီတာမျိုးလတ် | 0021 6001 0014 2204 |
| Wave Money | စမ်းသီတာမျိုးလတ် | 09 795 560 474 |
| OK Dollar | စမ်းသီတာမျိုးလတ် | 09 977 160 671 |

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [January 12, 2019, 11:50pm UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/24 "2019-01-12T23:50:11Z")

</div>

ဧရာဝတီဘဏ် Business Centric Network Co., Ltd 0072 2030 1006 0945

ရိုးမဘဏ် စမ်းသီတာမျိုးလတ် 0063 4418 0000 562

သမဝါယမဘဏ် စမ်းသီတာမျိုးလတ် 0021 6001 0014 2204

Wave Money စမ်းသီတာမျိုးလတ် 09 795 560 474

OK Dollar စမ်းသီတာမျိုးလတ် 09 977 160 671

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lubos](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/lubos/32/62798_2.png) [@lubos](https://forum.manager.io/u/lubos)
#### Post date: [January 14, 2019, 9:18pm UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/25 "2019-01-14T21:18:26Z")

</div>

I’m not able to reproduce this issue. What version of Manager are these screenshots from?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [January 15, 2019, 3:09am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/26 "2019-01-15T03:09:20Z")

</div>

hello,  
My current version is 19.1.12

Expected Result

 ![image.png](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/0/6/0681b87b90d6bbd83f3a6653170b4823a2176cc1.png)

pdf result

 ![image.png](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/c/e/cea818b35324bf8552cf7772d93748da7c020c29.png)

thanks

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [January 15, 2019, 3:16am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/27 "2019-01-15T03:16:34Z")

</div>

hi,  
now I found out problems

if we used tab in custom fields, problem occurs when generate pdf

now, i had change tab to multiple spaces

thanks

 ![](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/c/e/cea818b35324bf8552cf7772d93748da7c020c29.png)

 ![](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/0/6/0681b87b90d6bbd83f3a6653170b4823a2176cc1.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Tut](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/tut/32/3286_2.png) [@Tut](https://forum.manager.io/u/Tut)
#### Post date: [January 15, 2019, 3:23am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/28 "2019-01-15T03:23:45Z")

</div>

Field content must be valid HTML.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Thandar\_Nwe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/thandar_nwe/32/23773_2.png) [@Thandar\_Nwe](https://forum.manager.io/u/Thandar_Nwe)
#### Post date: [March 16, 2020, 9:49am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/30 "2020-03-16T09:49:31Z")

</div>

@San_Thida_Myo_Latt I have same issue as you like myanmar unicode character sequence didn’t show correctly. can i know with which pdf library you solved this issue. Thanks ::))

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [March 16, 2020, 3:28pm UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/31 "2020-03-16T15:28:17Z")

</div>

we just changed contents  
i’m using default pdf viewer of windows 10

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Thandar\_Nwe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/thandar_nwe/32/23773_2.png) [@Thandar\_Nwe](https://forum.manager.io/u/Thandar_Nwe)
#### Post date: [March 17, 2020, 5:27am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/32 "2020-03-17T05:27:42Z")

</div>

@San_Thida_Myo_Latt, using default pdf viewer can solve it? I have tried default viewer also but the sequence still not correct in mine. example:  
Correct one should be : ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု but the result is : ![Screenshot_1](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/8/5/853361011057e08d0d0ad82b7569b890bc884c3b.png)  
Correct one should be : မန္တလေး but the result is like this : ![Screenshot_2](https://us1.discourse-cdn.com/flex019/uploads/manager1/original/3X/a/7/a7a4e85341a27714a9a840ca1c84fd2b1e9db8f4.png) . I think the issue exist when generate pdf. Can I know how do you generate the pdf?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [March 17, 2020, 1:17pm UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/33 "2020-03-17T13:17:12Z")

</div>

can you see properly at screen?  
which font are you using? zawgyi or uni  
zawgyi will not support correctly in manager

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Thandar\_Nwe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/thandar_nwe/32/23773_2.png) [@Thandar\_Nwe](https://forum.manager.io/u/Thandar_Nwe)
#### Post date: [March 18, 2020, 5:12am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/35 "2020-03-18T05:12:50Z")

</div>

@GabrielLuke Thank you for your information and sharing. I’ve zero knowledge of Qt rendering engine. But I’ve got your point and new to learn. 🙂

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Thandar\_Nwe](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/thandar_nwe/32/23773_2.png) [@Thandar\_Nwe](https://forum.manager.io/u/Thandar_Nwe)
#### Post date: [March 18, 2020, 5:18am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/36 "2020-03-18T05:18:48Z")

</div>

@San_Thida_Myo_Latt, I can see properly Unicode at screen(both my PC and IDE) . And one more is with correct zawgyi-font, pdf can render Myanmar font correctly. I’ve tried with zawgyi-font. but for Unicode font like pyidaungsu or Myanmartext, pdf cannot render properly and I want to use Unicode. that’s why.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![San\_Thida\_Myo\_Latt](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/san_thida_myo_latt/32/16513_2.png) [@San\_Thida\_Myo\_Latt](https://forum.manager.io/u/San_Thida_Myo_Latt)
#### Post date: [March 18, 2020, 10:35am UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/37 "2020-03-18T10:35:32Z")

</div>

we are using unicode with myanmar text and can see properly?  
if you need my assist, send me url, id and pwd

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Ealfardan](https://sea1.discourse-cdn.com/flex019/user_avatar/forum.manager.io/ealfardan/32/63166_2.png) [@Ealfardan](https://forum.manager.io/u/Ealfardan)
#### Post date: [January 18, 2023, 2:56pm UTC](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676/38 "2023-01-18T14:56:25Z")

</div>



[Previous page](https://forum.manager.io/t/pdf-issue-when-using-burmese-font/18676.md?page=1)
