You might find something helpful here: [16.4.16] Added ability to use HTML markup in fields. Or maybe not. Manager and Liquid templating language don’t support everything. You can also search the net for Liquid syntax discussions and guides. There is a lot out there. If it can be done, I’m guessing it wouldn’t be horribly difficult for a real, live coder. But I’m not one of those. And if you’re not, it probably won’t seem trivial.